Dänisch-Tcheche Übersetzung für som

jakJak jsem už řekl, je to promarněná příležitost. Som sagt, en forspildt mulighed. Jak jsem právě uvedla, nejsme žádní dobrodinci. Som jeg sagde, er vi ikke gode feer. Jak jsem řekla, jedná se o chudou zemi. Som sagt er det et fattigt land.
kterýJe to boj, který svádějí všichni humanisté. Det er en kamp, som udkæmpes af alle humanister. Existují problémy, kterým musíme čelit. Der er udfordringer, som vi må tage fat på.

jakoJako zpravodajka budu stručná. Som ordfører vil jeg gøre det kort. Na koho se mohu jako občanka obrátit? Hvor kan jeg som borger gå hen? Jako křesťan jsem hluboce zarmoucen. Som kristen gør dette mig meget trist.
jenž
kteříTo jsou ti partneři, kteří nám mohou pomoci. Det er de partnere, som kan hjælpe os. Není mrtvý, jak si někteří z vás možná myslíte. Det er ikke dødt, som nogle af jer måske tror. Běda těm, kteří mají čas a promrhají ho! Ve dem, som har tid, og spilder den!

Wörterbuch